Long-running tension and poor sleep are often signs that the stress hormone cortisol is disrupting your body's natural rhythm. A PhD-designed day-and-night protocol, to help you feel steady and clear through the day, and wind down deeply at night.† 长期紧绷与失眠，是高压力荷尔蒙（皮质醇）在破坏你的身体节律。药学博士专研"日夜双效"精准调降方案，帮您白天恢复从容活力，夜晚重拾深度睡眠。† La tensión prolongada y el mal dormir suelen indicar que el cortisol, la hormona del estrés, está alterando el ritmo natural de tu cuerpo. Un protocolo día-y-noche diseñado por un doctor en farmacología, para ayudarte a mantener la calma y la claridad de día, y descansar profundamente de noche.† Une tension prolongée et un mauvais sommeil signalent souvent que le cortisol, l'hormone du stress, perturbe le rythme naturel de votre corps. Un protocole jour-et-nuit conçu par un docteur en pharmacologie, pour vous aider à rester posé et clair le jour, et à décompresser profondément la nuit.†
Under constant stress and worry, the body stays locked in chronic fight-or-flight. Sustained stress can keep cortisol high — and that shows up as exactly the things willpower alone can't fix.†当持续承受压力和焦虑，身体就一直处于战斗或逃跑的慢性应激模式。长期压力会让皮质醇居高不下——它的表现，恰恰是那些只靠意志力解决不了的问题。†Bajo estrés y preocupación constantes, el cuerpo queda atrapado en modo lucha-o-huida crónico. El estrés sostenido puede mantener el cortisol alto — y eso se nota justo en aquello que la fuerza de voluntad no arregla.†Sous stress et inquiétude constants, le corps reste bloqué en mode combat-fuite chronique. Un stress prolongé peut maintenir le cortisol élevé — et cela se voit là où la volonté seule ne suffit pas.†
Fragmented nights, foggy days.睡眠碎片化，白天昏昏沉沉。Noches fragmentadas, días nublados.Nuits fragmentées, journées brumeuses.
Fat settling around the waist and belly.†腰腹脂肪堆积，长出肚腩。†Grasa que se acumula en cintura y abdomen.†Des graisses qui s'installent à la taille et au ventre.†
Low energy, scattered attention, slow thinking.下午精力不济，注意力不集中，脑子反应慢。Poca energía, atención dispersa, pensamiento lento.Peu d'énergie, attention dispersée, réflexion lente.
Body tight, energy drained, never truly relaxed.身体紧张、虚弱、无法真正放松。Cuerpo tenso, energía agotada, nunca del todo relajado.Corps tendu, énergie épuisée, jamais vraiment détendu.
The cortisol circadian rhythm is the body's core physiological clock, regulated by the hypothalamic–pituitary–adrenal (HPA) axis. Normally cortisol follows a high-morning, low-evening curve: it peaks soon after waking to rouse the body and mobilise energy, declines through the day, and bottoms out around midnight to allow sleep and immune repair.皮质醇节律（Cortisol Circadian Rhythm）是人体下丘脑-垂体-肾上腺（HPA）轴调控的核心生理钟。正常情况下，皮质醇呈"早高晚低"的动态曲线：清晨醒来后快速达到峰值以唤醒机体、动员能量，随后全天逐渐下降，并在午夜降至最低，以配合睡眠与免疫修复。El ritmo circadiano del cortisol es el reloj fisiológico central del cuerpo, regulado por el eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal (HPA). Normalmente sigue una curva alta por la mañana y baja por la noche: alcanza su pico poco después de despertar, desciende durante el día y llega al mínimo hacia la medianoche para permitir el sueño y la reparación inmunitaria.Le rythme circadien du cortisol est l'horloge physiologique centrale du corps, régulée par l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HPA). Normalement, il suit une courbe haute le matin et basse le soir : pic peu après le réveil, baisse au fil de la journée, minimum vers minuit pour permettre le sommeil et la réparation immunitaire.
These references describe cortisol physiology in the scientific literature. They are provided for education and are not claims about this product.†以上文献描述的是科学文献中的皮质醇生理机制，仅供科普参考，不构成对本产品的功效宣称。†Estas referencias describen la fisiología del cortisol; son educativas y no constituyen afirmaciones sobre este producto.†Ces références décrivent la physiologie du cortisol ; elles sont éducatives et ne constituent pas des allégations sur ce produit.†
Grounded in scientific evidence. No vague "proprietary blend" labelling — ingredients and amounts are fully disclosed.†基于科学证据，拒绝"专有配方"式的模糊标注。成分、含量全公开。†Basado en evidencia científica. Sin "mezclas propietarias" — ingredientes y cantidades totalmente visibles.†Fondé sur des preuves scientifiques. Pas de « mélange propriétaire » — ingrédients et quantités entièrement affichés.†
A classic, potent botanical adaptogen. Through bidirectional regulation of the HPA axis it helps moderate stress-induced cortisol output, helping the body avoid settling into a chronic stress state. That moderating action helps ease stress-related fatigue and lethargy, supports attention and steadier mood, and helps restore internal balance.†经典强效的天然草本适应原——通过双向调节HPA轴抑制应激诱导的皮质醇过度分泌，防止机体进入慢性应激状态。这种调降能有效缓解压力引起的疲劳与倦怠，改善认知注意力并稳定情绪，从而恢复身心的内环境稳态。†Un adaptógeno botánico clásico y potente. Mediante la regulación bidireccional del eje HPA ayuda a moderar la producción de cortisol inducida por estrés; alivia la fatiga, apoya la atención y estabiliza el ánimo.†Un adaptogène botanique classique et puissant. Par une régulation bidirectionnelle de l'axe HPA, il aide à modérer la production de cortisol induite par le stress ; il apaise la fatigue, soutient l'attention et stabilise l'humeur.†
Pharmaceutical-grade excipients: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, magnesium stearate, vegetable capsule. Non-GMO · gluten-free.药用级辅料：微晶纤维素、交联羧甲纤维素钠、硬脂酸镁、植物胶囊。非转基因 · 无麸质。Excipientes de grado farmacéutico: celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, estearato de magnesio, cápsula vegetal. Sin OGM · sin gluten.Excipients de qualité pharmaceutique : cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, gélule végétale. Sans OGM · sans gluten.
GABA and VB6 work through a fast-and-slow dual mechanism to help settle the HPA stress response. GABA helps quickly quiet over-excitation of the nervous system; VB6 acts as the cofactor that converts glutamate into GABA in the body, supporting a longer-lasting calming effect. Together they help balance neural excitability and support a steady cortisol day-night rhythm.†GABA + VB6 通过"快慢协同"的双重机制，精准下调HPA轴的应激反应。GABA 能迅速抑制神经系统的过度兴奋；VB6 在体内催化谷氨酸转化为GABA，实现"长效"抑制神经的过度兴奋。两者协同平衡神经兴奋度并稳定皮质醇的昼夜节律。†GABA y VB6 actúan con un mecanismo dual rápido-lento para calmar la respuesta del eje HPA. GABA aquieta rápidamente la sobreexcitación nerviosa; VB6 cataliza la conversión de glutamato en GABA, prolongando el efecto calmante.†Le GABA et la VB6 agissent selon un mécanisme double rapide-lent pour apaiser la réponse de l'axe HPA. Le GABA calme vite la surexcitation nerveuse ; la VB6 catalyse la conversion du glutamate en GABA, prolongeant l'effet apaisant.†
Pharmaceutical-grade excipients: magnesium stearate, vegetable capsule. Non-GMO · gluten-free.药用级辅料：硬脂酸镁、植物胶囊。非转基因 · 无麸质。Excipientes de grado farmacéutico: estearato de magnesio, cápsula vegetal. Sin OGM · sin gluten.Excipients de qualité pharmaceutique : stéarate de magnésium, gélule végétale. Sans OGM · sans gluten.
Grounded in clinical evidence, not chasing trending ingredients.基于临床循证科学，而非追逐网红成分。Basado en evidencia clínica, no en ingredientes de moda.Fondé sur des preuves cliniques, pas sur les ingrédients à la mode.
Every milligram is on the label — no "proprietary blend" gimmick.每一毫克都在标签上，没有"专有配方"的噱头。Cada miligramo en la etiqueta, sin trucos de "mezcla propietaria".Chaque milligramme sur l'étiquette, sans astuce de « mélange propriétaire ».
ISO 17025-accredited labs test identity, potency and purity.ISO 17025认证实验室检测成分、含量与纯度。Laboratorios acreditados ISO 17025 verifican identidad, potencia y pureza.Des laboratoires accrédités ISO 17025 vérifient identité, teneur et pureté.
Formulated in our Vancouver lab; produced in BC and Quebec facilities. Non-GMO and gluten-free.温哥华实验室研发，BC和魁北克工厂生产。非转基因、无麸质。Formulado en nuestro laboratorio de Vancouver; producido en BC y Quebec. Sin OGM y sin gluten.Formulé dans notre labo de Vancouver ; produit en C.-B. et au Québec. Sans OGM et sans gluten.
The supplements pair with a guided journal: small daily gains that support your stress response and sleep, and help rebuild your daily rhythm.†补剂搭配引导手册：用每天的小进步，修复您的压力应激和睡眠，重置您的时间节律。†Los suplementos se combinan con un diario guiado: pequeños avances diarios que apoyan tu respuesta al estrés y tu sueño.†Les compléments s'accompagnent d'un journal guidé : de petits progrès quotidiens qui soutiennent votre réponse au stress et votre sommeil.†
Inflammatory responses associated with high cortisol begin to ease, and a body that has been running hot starts to settle.†开始逐渐降低高皮质醇导致的身体内多种炎症反应，让火山口似的身体慢慢安静下来。†Las respuestas inflamatorias asociadas al cortisol alto empiezan a ceder y el cuerpo comienza a calmarse.†Les réponses inflammatoires liées au cortisol élevé commencent à s'apaiser et le corps se calme.†
Needless internal drain lessens, your daily rhythm starts to re-form, and energy gradually comes back.†降低体内的无端消耗，时间节律开始重建，身体逐渐感受到能量在慢慢恢复。†Disminuye el desgaste interno, el ritmo diario se reconstruye y la energía vuelve poco a poco.†L'usure interne diminue, le rythme quotidien se reconstruit et l'énergie revient peu à peu.†
The rhythm consolidates further; vitality noticeably strengthens and a sense of being in control of your body returns.†进一步重建时间节律，明显感受到身体的活力在慢慢增强，能够感觉到在恢复对身体的掌控感。†El ritmo se consolida, la vitalidad aumenta y regresa la sensación de control sobre tu cuerpo.†Le rythme se consolide, la vitalité augmente et le sentiment de maîtrise de votre corps revient.†
Rhythm and vitality steadily consolidate. Control grows, and fatigue and mental heaviness noticeably improve.†时间节律、活力都在稳步巩固。对身体的掌控感越来越强。疲劳、脑沉感显著改善。†Ritmo y vitalidad se consolidan; la fatiga y la pesadez mental mejoran notablemente.†Rythme et vitalité se consolident ; la fatigue et la lourdeur mentale s'améliorent nettement.†
Supports continuous, deep sleep.†支持连续睡眠、深度睡眠。†Apoya un sueño continuo y profundo.†Soutient un sommeil continu et profond.†
Supports the body's capacity to tense and release appropriately.†支持身体恢复抗压弹性、松弛有度。†Apoya la capacidad del cuerpo de tensarse y relajarse a tiempo.†Soutient la capacité du corps à se tendre et se relâcher à propos.†
Supports healthy metabolism and helps ease puffiness.†支持健康代谢，帮助改善浮肿、虚胖。†Apoya un metabolismo saludable y ayuda a reducir la hinchazón.†Soutient un métabolisme sain et aide à réduire le gonflement.†
Supports flexible energy regulation and stronger focus.†支持精力弹性调节、增强注意力。†Apoya una regulación flexible de la energía y mayor concentración.†Soutient une régulation souple de l'énergie et une meilleure concentration.†
Supports cortisol release that rises and falls in step with a normal rhythm.†支持皮质醇分泌松弛有度，符合正常节律。†Apoya una liberación de cortisol acorde con un ritmo normal.†Soutient une libération de cortisol conforme à un rythme normal.†
Supports a calm, quick and focused mind.†支持大脑平静、敏捷和专注。†Apoya una mente serena, ágil y enfocada.†Soutient un esprit calme, vif et concentré.†
The 28-Day Cortisol Rhythm Reset has just launched, and we are gathering real experiences from real users — whether your review is positive or critical, we publish it exactly as written.28天皮质醇节律重置、身体修复计划全新上市，我们征集更多的实际体验评价——不论您的评价是积极的还是批评的，我们都原文披露。El plan acaba de lanzarse y estamos recogiendo experiencias reales — sea tu reseña positiva o crítica, la publicamos tal cual.Le programme vient d'être lancé et nous recueillons des expériences réelles — que votre avis soit positif ou critique, nous le publions tel quel.
Try it now即刻体验Pruébalo ahoraEssayer maintenantComplete the full 28-day cycle (we count from the day after delivery). If you then feel there has been no meaningful change, request a refund between day 28 and day 45 and we will refund 50% of your order — you keep the product and the journal. You may base your request either on a cortisol test result (for example, a reduction of less than 20%) or simply on your own assessment; just state your reason. After day 45, refunds are no longer processed.完整服用28天（我们默认收货次日开始服用，28天后服用周期结束）。若您感到没有显著改善，可在第28至第45天之间提出退款申请，退还50%货款——无需退还货品和引导手册。申请依据可以是皮质醇检测结果（例如降幅不及20%），也可以是您本人的自我感知评估，陈述理由即可。超过45天不再受理退款。Completa el ciclo de 28 días (contamos desde el día siguiente a la entrega). Si sientes que no ha habido un cambio significativo, solicita el reembolso entre el día 28 y el 45 y devolveremos el 50% de tu pedido — te quedas con el producto y el diario. Puedes basar tu solicitud en un análisis de cortisol (por ejemplo, una reducción inferior al 20%) o simplemente en tu propia valoración; solo indica el motivo. Pasado el día 45 no se tramitan reembolsos.Terminez le cycle complet de 28 jours (nous comptons à partir du lendemain de la livraison). Si vous estimez qu'il n'y a pas eu de changement notable, demandez un remboursement entre le 28e et le 45e jour : nous remboursons 50% de votre commande — vous gardez le produit et le journal. Votre demande peut s'appuyer sur un test de cortisol (par exemple une baisse inférieure à 20%) ou simplement sur votre propre évaluation ; indiquez seulement votre raison. Passé le 45e jour, plus de remboursement.
Every person's biology is unique. We stand behind a 100% satisfaction commitment — but this is not a medical promise. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.†虽然每个人的生物学特征都是独特的，我们依然承诺100%的满意度保证，但非医疗承诺。本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。†La biología de cada persona es única. Mantenemos un compromiso de satisfacción del 100%, pero no es una promesa médica. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.†La biologie de chacun est unique. Nous tenons un engagement de satisfaction à 100%, mais ce n'est pas une promesse médicale. Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie.†
Every order includes the 28-Day Repair Journal (digital).每份订阅均附赠《28天修复计划》（电子版）。Cada pedido incluye el Diario de Recuperación de 28 Días (digital).Chaque commande inclut le Journal de Récupération de 28 Jours (numérique).
Take 2 Rhodiola capsules each morning after waking. If you notice stomach irritation, take them with breakfast; if irritation persists, reduce to 1 capsule. Take 2 GABA capsules one hour before bed. If you notice stomach irritation, take them with dinner; if irritation persists, reduce to 1 capsule.每天早上起床后服用红景天2粒，如有胃刺激感，则与早餐一起服用；如果一直有刺激感，每次减为1粒。每晚睡前1小时服用2粒GABA，如有胃刺激感，则与晚餐一起服用；如果一直有刺激感，每次减为1粒。Toma 2 cápsulas de Rhodiola cada mañana al despertar; si notas irritación estomacal, tómalas con el desayuno, y si persiste, reduce a 1 cápsula. Toma 2 cápsulas de GABA una hora antes de dormir; si hay irritación, tómalas con la cena y, si persiste, reduce a 1.Prenez 2 gélules de Rhodiola chaque matin au réveil ; en cas d'irritation gastrique, prenez-les au petit-déjeuner, et si cela persiste, réduisez à 1 gélule. Prenez 2 gélules de GABA une heure avant le coucher ; en cas d'irritation, prenez-les au dîner et, si cela persiste, réduisez à 1.
Every person's biology is unique. Many people notice after 1–2 weeks that tension and heaviness begin to fade, energy strengthens, lightness increases, and a sense of control over the body returns. Experiences are not identical from person to person, and results are not guaranteed.†每个人的生物学特征都是独特的，一般1-2周后能感觉到身体的紧绷感、沉重感在消失，活力增强，轻盈感在增加，开始有对身体的掌控感。总之，服用者没有完全一致性的感受，效果不作保证。†La biología de cada persona es única. Muchos notan tras 1–2 semanas que la tensión y la pesadez ceden, la energía aumenta y regresa la sensación de control. Las experiencias varían y no se garantizan resultados.†La biologie de chacun est unique. Beaucoup constatent après 1 à 2 semaines que la tension et la lourdeur s'estompent et que l'énergie revient. Les expériences varient et les résultats ne sont pas garantis.†
Both ingredients have a long history of use and are widely available over the counter. If you are pregnant, nursing, taking medication, or managing a health condition, please consult your doctor first.本品成分有长期的使用历史，在药房可自由购买。如果您处于孕期、哺乳期、正在服药或有基础性疾病，请先咨询您的医生。Ambos ingredientes tienen un largo historial de uso y se venden libremente. Si estás embarazada, en lactancia, tomas medicamentos o tienes alguna condición médica, consulta primero a tu médico.Les deux ingrédients ont un long historique d'utilisation et sont en vente libre. Si vous êtes enceinte, allaitez, prenez des médicaments ou avez un problème de santé, consultez d'abord votre médecin.
We ship within Canada and the United States by economy post or courier, free of charge. Where customs clearance is required, the buyer is responsible for clearance and any associated fees. Refunds: after completing the 28-day cycle, request a refund between day 28 and day 45 to receive 50% of the order value. Base it on a cortisol test result (e.g. a reduction of less than 20%) or on your own assessment — just state your reason. After day 45, refunds are no longer processed. The digital journal is delivered by email immediately after checkout.加拿大与美国范围内，使用邮政或快递公司的经济型递送方式，免运费。如需要过境报关，由买方负责报关事宜和费用。退款：完成28天服用周期后，可在第28至第45天之间发起退款申请，可获得50%订单金额。依据可以是皮质醇检测结果（如降幅不及20%），也可以是自我感知评估，陈述理由即可；超过45天不再受理退款。电子手册在下单后立即通过邮件发送。Enviamos gratis dentro de Canadá y EE. UU. por correo económico o mensajería. Si se requiere despacho aduanero, corre por cuenta del comprador. Reembolsos: tras completar el ciclo de 28 días, solicita el reembolso entre el día 28 y el 45 para recibir el 50% del pedido. Puedes basarlo en un análisis de cortisol (p. ej. reducción inferior al 20%) o en tu propia valoración; solo indica el motivo. Pasado el día 45 no se tramitan. El diario digital se envía por correo tras la compra.Nous livrons gratuitement au Canada et aux États-Unis par courrier économique ou messagerie. En cas de dédouanement, celui-ci est à la charge de l'acheteur. Remboursements : après le cycle de 28 jours, demandez le remboursement entre le 28e et le 45e jour pour recevoir 50% de la commande. Appuyez-vous sur un test de cortisol (p. ex. baisse inférieure à 20%) ou sur votre propre évaluation ; indiquez simplement votre raison. Passé le 45e jour, plus de remboursement. Le journal numérique est envoyé par e-mail dès la commande.
A real person reads every message. We usually reply within one business day — or email us directly at [email protected].每一条留言都有真人查看，通常一个工作日内回复。也可直接发邮件至 [email protected]。Una persona real lee cada mensaje. Solemos responder en un día hábil — o escríbenos a [email protected].Une vraie personne lit chaque message. Nous répondons généralement sous un jour ouvré — ou écrivez-nous à [email protected].
28 days. Two formulas. One guided journal.†28天，双效配方，一本引导手册。†28 días. Dos fórmulas. Un diario guiado.†28 jours. Deux formules. Un journal guidé.†
Start the 28-Day Reset · $99开始28天修复重置 · $99Comenzar el plan de 28 días · $99Commencer les 28 jours · 99 $